Alle Produkte von Dutch Supplements sind ausschließlich für die In-vitro-Laborforschung und wissenschaftliche Forschung durch qualifizierte Fachleute bestimmt. Die Produkte sind nicht für den menschlichen Verzehr, die medizinische Anwendung, die Selbstmedikation, die Injektion bei Menschen oder Tieren, den kosmetischen Gebrauch oder die veterinärmedizinische Anwendung bestimmt. Mit der Bestellung erklärt der Käufer ausdrücklich, diese Bedingungen zur Kenntnis genommen zu haben und ihnen vollständig zuzustimmen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dutch Supplements — Zuletzt aktualisiert: Juni 2025

Artikel 1 — Identität des Unternehmers

Dutch Supplements
Handelsname: Dutch Peptides
Handelsregisternummer (KvK): 42118815
Niedergelassen in den Niederlanden
E-Mail-Adresse: info@dutch-peptides.nl
An Werktagen per E-Mail erreichbar; Antwort innerhalb von 3 Werktagen.

Dutch Peptides ist ein Handelsname von Dutch Supplements. Dutch Supplements ist das eingetragene Unternehmen hinter der Marke Dutch Peptides.

Artikel 2 — Begriffsbestimmungen

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Begriffsbestimmungen:

  • Dutch Supplements: Dutch Supplements, wie in Artikel 1 beschrieben.
  • Käufer / Abnehmer: jede natürliche oder juristische Person, die im Rahmen ihres Berufs oder Gewerbes handelt und mit Dutch Supplements einen Vertrag eingeht.
  • Produkte: alle von Dutch Supplements angebotenen Forschungspeptide, Polypeptide, Aminosäuresequenzen und verwandten Research Compounds, ausschließlich für die wissenschaftliche In-vitro-Laborforschung bestimmt.
  • Vertrag: jeder zustande gekommene Kaufvertrag zwischen Dutch Supplements und dem Käufer.
  • COA: Certificate of Analysis — das offizielle Analysezertifikat, ausgestellt von einem unabhängigen, akkreditierten Labor.
  • Schriftlich: Kommunikation per E-Mail oder über einen anderen dauerhaften Datenträger, der den Anforderungen von Artikel 6:227a des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs entspricht.

Artikel 3 — Anwendbarkeit

  • Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Kostenvoranschläge, Lieferungen und Verträge, bei denen Dutch Supplements als Verkäufer auftritt.
  • Abweichungen von diesen Bedingungen sind nur gültig, wenn sie ausdrücklich und schriftlich zwischen den Parteien vereinbart wurden.
  • Etwaige Einkaufs- oder sonstige Bedingungen des Käufers werden ausdrücklich zurückgewiesen, es sei denn, Dutch Supplements hat diese schriftlich akzeptiert.
  • Mit der Aufgabe einer Bestellung akzeptiert der Käufer diese Bedingungen unwiderruflich und vollständig.
  • Dutch Supplements behält sich das Recht vor, diese Bedingungen einseitig zu ändern. Die aktuelle Version ist stets auf der Website einsehbar. Geänderte Bedingungen gelten für alle nach der Veröffentlichung eingehenden neuen Bestellungen.
  • Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nichtig oder anfechtbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt (Salvatorische Klausel). Die Parteien werden die nichtige Bestimmung durch eine rechtsgültige Bestimmung ersetzen, die dem Sinn der ursprünglichen Bestimmung möglichst nahekommt.

Artikel 4 — Ausdrückliche Nutzungsbeschränkung (nur für Forschungszwecke)

  • Alle Produkte von Dutch Supplements sind ausschließlich für die In-vitro-Laborforschung und wissenschaftliche Forschung durch qualifizierte und befugte Forscher in einer professionellen Forschungsumgebung bestimmt.
  • Die Produkte sind nicht dafür bestimmt und dürfen ausdrücklich nicht verwendet werden für: den menschlichen Verzehr (oral, parenteral oder anderweitig), die Injektion bei Menschen oder Tieren, medizinische Diagnose oder Behandlung, Selbstmedikation, kosmetische Anwendung, Nahrungsergänzungsmittel oder jegliche veterinärmedizinische Verwendung.
  • Die Produkte sind nicht als Arzneimittel, Medizinprodukt, Nahrungsergänzungsmittel oder Kosmetikprodukt registriert. Sie wurden von keiner Behörde — weder der niederländischen Lebensmittel- und Warenbehörde (NVWA), der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) noch einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde — für die Anwendung bei Menschen oder Tieren geprüft.
  • Der Käufer erkennt ausdrücklich an, dass die Produkte nicht für die Verwendung außerhalb der Laborumgebung zertifiziert, genehmigt oder freigegeben sind, und akzeptiert alle Risiken, die sich aus einer Nutzung entgegen dieser Bestimmung ergeben.
  • Dutch Supplements ist nicht verantwortlich für eine Nutzung der Produkte, die von der in diesem Artikel beschriebenen wissenschaftlichen Laborverwendung abweicht. Der Käufer trägt die volle zivil- und strafrechtliche Haftung für einen etwaigen Missbrauch.

Artikel 5 — Zusicherungen und Gewährleistungen des Käufers

  • Der Käufer erklärt und gewährleistet, dass er/sie mindestens 18 Jahre alt und nach dem Recht seines/ihres Wohn- oder Niederlassungslandes geschäftsfähig ist.
  • Der Käufer erklärt und gewährleistet, im Rahmen eines Berufs oder Gewerbes zu handeln (Geschäftskunde, B2B) und die Produkte ausschließlich für legale wissenschaftliche Forschungs- und Laborzwecke zu erwerben.
  • Der Käufer erklärt und gewährleistet, über die erforderlichen Kenntnisse, Ausbildung, Befugnisse und Einrichtungen zu verfügen, um sicher und verantwortungsvoll mit Forschungspeptiden zu arbeiten.
  • Der Käufer erklärt und gewährleistet, dass Besitz, Lagerung, Transport und Nutzung der bestellten Produkte in seinem/ihrem Land bzw. seiner/ihrer Region legal sind.
  • Der Käufer ist selbst für die Einhaltung aller geltenden nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vorschriften zu Arzneimitteln, Gefahrstoffen, Arbeitsbedingungen, Umwelt und Zoll.
  • Dutch Supplements behält sich das Recht vor, Bestellungen abzulehnen, zu stornieren oder auszusetzen, wenn begründeter Anlass zu der Annahme besteht, dass die Produkte für nicht zulässige Zwecke erworben werden, oder wenn der Käufer unrichtige Angaben gemacht hat.

Artikel 6 — Angebot, Zustandekommen und Bestätigung des Vertrags

  • Alle Angebote auf der Website sind freibleibend und gelten, solange der Vorrat reicht. Dutch Supplements behält sich das Recht vor, Preise und Sortiment ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
  • Ein Vertrag kommt in dem Moment zustande, in dem Dutch Supplements die Bestellung schriftlich per E-Mail bestätigt. Aus einer Bestellbestätigung können Rechte abgeleitet werden.
  • Dutch Supplements behält sich das Recht vor, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder vor Annahme einer Bestellung zusätzliche Verifizierungsinformationen anzufordern.
  • Offensichtliche Fehler oder Versehen im Angebot (wie eindeutige Preis- oder Tippfehler) binden Dutch Supplements nicht.
  • Dutch Supplements verkauft ausschließlich an Abnehmer in Ländern, in denen der Besitz und die Verwendung der angebotenen Produkte zu Forschungszwecken legal ist. Der Käufer ist selbst dafür verantwortlich, die geltenden Vorschriften in seinem/ihrem Land festzustellen.

Artikel 7 — Haftungsbeschränkung und -ausschluss

  • Dutch Supplements übernimmt keine Haftung für Schäden — direkt oder indirekt, Personenschäden, materielle, immaterielle oder finanzielle Schäden —, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Verwendung, dem Missbrauch, der Lagerung, dem Transport, der Verarbeitung oder dem Besitz der gelieferten Produkte ergeben.
  • Dutch Supplements haftet ausdrücklich nicht für Schäden, die auf eine Verwendung der Produkte entgegen der in Artikel 4 beschriebenen Nutzungsbeschränkung zurückzuführen sind (Verwendung außerhalb des Laborkontexts, Anwendung bei Menschen oder Tieren usw.).
  • Dutch Supplements haftet nicht für Schäden infolge unrichtiger, unvollständiger oder veralteter Informationen auf der Website, es sei denn, dies ist die unmittelbare Folge von Vorsatz oder bewusster Fahrlässigkeit von Dutch Supplements.
  • Dutch Supplements haftet niemals für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, verpasste Einsparungen, Rufschädigung oder Schäden durch Betriebsunterbrechung.
  • Sollte Dutch Supplements ungeachtet der Bestimmungen dieses Artikels dennoch haftbar gemacht werden, ist die Gesamthaftung stets auf den Betrag beschränkt, der tatsächlich von der Haftpflichtversicherung von Dutch Supplements erstattet wird, oder — falls keine Versicherungsleistung erfolgt — auf höchstens den Rechnungsbetrag (ohne MwSt.) der betreffenden Bestellung.
  • Der Käufer stellt Dutch Supplements vollständig von allen Ansprüchen Dritter (einschließlich Endnutzer, Patienten, Aufsichtsbehörden und staatlicher Stellen) frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Produkte durch oder über den Käufer ergeben.
  • Die vorstehenden Beschränkungen gelten nicht, soweit der Schaden auf Vorsatz oder bewusste Fahrlässigkeit von Dutch Supplements selbst zurückzuführen ist.

Artikel 8 — Keine medizinische, pharmazeutische oder wissenschaftliche Beratung

  • Dutch Supplements erteilt keine medizinische, pharmazeutische, veterinärmedizinische oder persönliche wissenschaftliche Beratung.
  • Alle Produktbeschreibungen, Laborergebnisse und sonstigen Informationen auf der Website und in der Kommunikation von Dutch Supplements dienen ausschließlich der Information über die verfügbaren Produkte und ihre analytischen Eigenschaften in einem allgemeinen Forschungskontext.
  • Dutch Supplements ist nicht verantwortlich für Interpretationen, Schlussfolgerungen oder Entscheidungen, die der Käufer aufgrund von Informationen auf der Website oder in anderer Kommunikation von Dutch Supplements trifft.
  • Verweise auf wissenschaftliche Literatur oder Forschungsergebnisse dienen ausschließlich der Information und stellen keine Empfehlung für eine bestimmte Verwendung der Produkte dar.

Artikel 9 — Geistiges Eigentum

  • Alle Rechte des geistigen Eigentums — einschließlich Urheberrechte, Datenbankrechte und Markenrechte — an der Website, Texten, Bildern, Logos, Laborergebnissen, COAs und sonstigen Inhalten liegen bei Dutch Supplements oder ihren Lizenzgebern.
  • Nichts von der Website oder den mit der Lieferung mitgelieferten Dokumenten darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Dutch Supplements vervielfältigt, veröffentlicht, öffentlich zugänglich gemacht, verkauft oder Dritten in irgendeiner Weise zur Verfügung gestellt werden.
  • Es ist dem Käufer nicht gestattet, den Handelsnamen, die Marke oder die Logos von Dutch Supplements ohne vorherige schriftliche Zustimmung zu verwenden.

Artikel 10 — Personenbezogene Daten und Datenschutz (DSGVO)

Diese Website wird von Dutch Supplements betrieben, handelnd unter dem Namen Dutch Peptides (KvK 42118815).

  • Dutch Supplements verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) und dem niederländischen Durchführungsgesetz zur DSGVO.
  • Personenbezogene Daten werden nur insoweit verarbeitet, wie es für die Erfüllung des Vertrags, die Abwicklung von Zahlungen, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und — sofern gesondert Einwilligung erteilt wurde — für Marketingzwecke erforderlich ist.
  • Dutch Supplements gibt personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist für die Erfüllung des Vertrags erforderlich (z. B. Transportunternehmen, Zahlungsdienstleister), gesetzlich vorgeschrieben oder der Käufer hat dazu seine Einwilligung erteilt.
  • Der Käufer hat gemäß der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Anträge können über info@dutch-peptide.com eingereicht werden.
  • Dutch Supplements führt eine gesonderte Datenschutzerklärung, die über die Website einsehbar ist und integraler Bestandteil des Rechtsverhältnisses mit dem Käufer ist.

Artikel 11 — Höhere Gewalt

Dutch Supplements ist nicht zur Erfüllung einer Verpflichtung verpflichtet, wenn und solange sie durch einen Umstand daran gehindert wird, der ihr nicht zuzurechnen ist und auch nicht kraft Gesetzes, Rechtsgeschäfts oder allgemeiner Verkehrsauffassung zu ihren Lasten geht (Artikel 6:75 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Zu höherer Gewalt zählen insbesondere, aber nicht ausschließlich: Verzögerungen oder Mängel bei Lieferanten oder Transportunternehmen, logistische Störungen, Brand, Überschwemmung, extreme Witterungsbedingungen, Pandemie, behördliche Maßnahmen, Einfuhrverbote, Ausfuhrbeschränkungen, Stromausfälle und Störungen in Systemen Dritter (einschließlich Zahlungsdienstleistern). Bei höherer Gewalt hat Dutch Supplements das Recht, die Erfüllung ihrer Verpflichtungen auszusetzen oder den Vertrag ganz oder teilweise aufzulösen, ohne zu Schadensersatz verpflichtet zu sein.

Artikel 12 — Einhaltung von Gefahrstoff- und Zollvorschriften

  • Der Käufer ist allein dafür verantwortlich festzustellen, ob die Bestellung, Einfuhr, Lagerung, der Transport und die Verwendung der gekauften Produkte in seinem/ihrem Land oder seiner/ihrer Region mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften übereinstimmt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: das niederländische Opiumgesetz, das niederländische Arzneimittelversorgungsgesetz, die REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006, die CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, nationale Zollgesetzgebung und etwaige branchenspezifische Forschungsgenehmigungen.
  • Dutch Supplements gewährleistet nicht, dass die Produkte in jedem Land legal eingeführt oder verwendet werden dürfen. Dutch Supplements übernimmt keine Haftung für Schäden, Bußgelder, Beschlagnahmungen oder andere Folgen, die sich aus der Nichteinhaltung von Gesetzen und Vorschriften durch den Käufer ergeben.
  • Etwaige Zollkosten, Einfuhrabgaben, Verbrauchsteuern oder sonstige Abgaben im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte in das Land des Käufers gehen zu Lasten des Käufers.

Artikel 13 — Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

  • Auf alle Verträge und auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen findet ausschließlich niederländisches Recht Anwendung, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
  • Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einem Vertrag oder diesen Bedingungen ergeben, werden ausschließlich dem zuständigen Gericht im Gerichtsbezirk des Sitzes von Dutch Supplements vorgelegt, sofern zwingendes Recht nicht ein anderes zuständiges Gericht vorschreibt.
  • Die Parteien werden eine Streitigkeit erst dann vor Gericht bringen, nachdem sie sich nachweislich bemüht haben, die Streitigkeit im gegenseitigen Einvernehmen beizulegen. Dazu muss die beschwerdeführende Partei die Streitigkeit zunächst schriftlich bei Dutch Supplements anmelden, woraufhin die Parteien mindestens 30 Tage lang in gutem Glauben versuchen, die Streitigkeit zu lösen.

Artikel 14 — Schlussbestimmungen

  • Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt im Juni 2025 aktualisiert und treten am 1. Juni 2025 in Kraft.
  • Dutch Supplements behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht und gelten für alle neuen Verträge ab dem Datum der Veröffentlichung.
  • Die Übersetzung dieser Bedingungen in andere Sprachen dient ausschließlich der Information. Bei etwaigen Widersprüchen ist der niederländische Text maßgebend.
  • Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise nichtig oder anfechtbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die Parteien werden die nichtige oder angefochtene Bestimmung durch eine gültige Bestimmung ersetzen, die dem Sinn der ursprünglichen Bestimmung möglichst nahekommt.
  • Die Nichtausübung oder nicht rechtzeitige Ausübung von Rechten durch Dutch Supplements stellt keinen Verzicht auf diese Rechte dar.
Haftungsausschluss: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zur Information und zum Schutz von Dutch Supplements und ihren Kunden erstellt. Dutch Supplements empfiehlt Käufern, sich von einem Rechtsberater in ihrer eigenen Rechtsordnung hinsichtlich der geltenden Vorschriften für Research Compounds beraten zu lassen. Die Informationen auf dieser Website sind nicht als rechtliche, medizinische oder pharmazeutische Beratung zu verstehen.